The new report from Bain & Company warns that, although progress is rapid and investments are growing, mass adoption will still require time, testing, and strategy.