Stricter regulation of mid-sized banks in the US could limit access to bank credit for private companies, which could benefit non-bank financial institutions.